La Nuova Sardegna

ASSOLO. Non potho riposare, il canto d’amore della Sardegna raccontato in un libro. L’opera sarà presentata domenica, alle ore 17, nel paese dell’Alta Marmilla a cura del Centro Informazione e Documentazione Ambientale di Assolo in collaborazione con l’Associazione Culturale Imprentas. A Diosa o Non potho reposare, come è meglio conosciuta oggi, è la canzone d’amore composta da Giuseppe Rachel su un testo dell’avvocato sarulese Salvatore Sini. Nella sua storia ormai secolare il canto è stato interpretato da musicisti popolari e d’ambito colto, cori polifonici, rockers, cantanti d’opera e jazzisti, che hanno realizzato decine di versioni diverse fra loro e ricche di fascino. Tra le più celebri quelle dei cori nuoresi, di Maria Carta e di Andrea Parodi, grazie alle quali Non potho reposare è stata apprezzata anche al di fuori dei confini regionali. Il volume presenta i risultati della ricerca condotta nell’arco di due anni da Marco Lutzu che, per studiare le singolari vicende di questa canzone, si è avvalso di metodologie d’indagine mutuate dalla musicologia storica, dall’etnomusicologia e dagli studi di popular music. Al libro è allegato un CD che raccoglie alcune tra le più significative versioni di Non potho reposare. Il volume è inserito nella collana “Il Campo” delle edizioni Nota di Udine, casa editrice e discografica, leader a livello nazionale per quanto riguarda le pubblicazioni a carattere scientifico relative alle musica come fenomeno culturale. L’iniziativa che ha portato alla realizzazione del libro nasce da un’idea di Ottavio Nieddu e si avvale del supporto del comune di Sarule e del patrocinio della Fondazione Maria Carta, della Fondazione Andrea Parodi, e del LABIMUS, Laboratorio Interdisciplinare sulla Musica dell’Università di Cagliari. (iv.ful.)