Il testo delle intercettazioni

Ecco il testo delle due intercettazioni captate dalle microspie della polizia, piazzate in un'auto dove Giovanni Gaddone di Loculi e Pietro Paolo Melis sono stati riconosciuti tra gli interlocutori...

Ecco il testo delle due intercettazioni captate dalle microspie della polizia, piazzate in un'auto dove Giovanni Gaddone di Loculi e Pietro Paolo Melis sono stati riconosciuti tra gli interlocutori che discutono aspetti logistici legati alla detenzione dell'ostaggio.

Intercettazione ambientale del 22 settembre '95, delle 22.09.

VOCE: Baranta miza francoso o chimbanta... poi depe colare e b'izisi... mi nche so andatu derettu... (Quaranta mila lire o cinquanta... poi deve passare e non c'eravate... sono andato via subito...)

VOCE: S'attera die pro lu chircare apo mandato una pizzinna, da ipo timende chei sar freasa... (L'altro giorno per cercarlo ho mandato una ragazza, già avevo paura come le febbri...)

SECONDA VOCE: Ei, jà lisco tocca de las istudiare tottu comente... volede a las istudiare s'attera zente puru, ca ussoso... (Sì, già lo so, bisogna studiarle tutte come... bisogna studiare anche l'altra gente, perché quelli...)

Intercettazione ambientale del 24 settembre '95, delle 19.25.

SECONDA VOCE: Va bene, si non semus in domo nos chircas tue in cuddane, tiras derettu a sa superstrada vi... lu narasa derettu e gai ada essere finzar menzusu! (Va bene, se non siamo a casa ci cerchi tu di là, tiri subito alla superstrada... lo dici subito e così sarà anche meglio!)

VOCE: In s'istrada pro Santu Cosomo es cussa? (È nella strada di San Cosimo quella?)

SECONDA VOCE: Anche colasa su biviu de Sarule, tue tiras sempere dirittu, capito? In cue e b'este, in cue cando nche achese pau trettu b'este una massizadedda a manu este, vi este unu treticheddu de istrada bianca ma nche viese derettu s'istrada vezza la, pro Santu Cosomo, o si no venisi a domo, t'aspetto in domo a sas nove e

mesa! (Passi il bivio per Sarule, tu tiri sopra dritto, capito? Lì c'è, lì, quando hai fatto un breve tratto c'è una piccola massicciata sulla destra, c'è un piccolo tratto di strada bianca, ma vedi subito la strada per San Cosimo, o se no vieni a casa, ti aspetto a casa alle nove e mezzo)

TrovaRistorante

a Sassari Tutti i ristoranti »

Il mio libro

IL SITO DI GRUPPO GEDI PER CHI AMA I LIBRI

Scrivere e pubblicare libri: entra nella community