La Nuova Sardegna

LA MADDALENA. Dopo l’incredibile successo di Filumena Marturano, il collettivo teatrale Elicriso ha ripreso a pieno regime la propria attività. È già partito il corso di teatro per giovanissimi, tenuto da Alina Maiore, che si concluderà con la messa in scena de “Il piccolo principe”, tradotto e adattato in isulanu con il titolo di “U principinu”. Contemporaneamente sono partite le prove della nuova esilarante commedia di Giorgio Acciaro, intitolata “Albergo Ilva: gente che va, gente che viene”. Si tratta di una commedia degli equivoci, brillante, con riferimenti espliciti a situazioni locali, e seguirà le altrettanto brillanti commedie “Chisgjnedda” e “Il sogno di Ravanetta”, sempre scritte da Acciaro. La nuova commedia andrà in scena tra marzo e aprile. Gian Carlo Tusceri ha intanto organizzato la prima lettura del copione de “La patente” di Luigi Pirandello, ovviamente tradotta e adattata all’ambiente maddalenino, con il titolo di “A pindaccia”, e organizzata a titolo sperimentale, per la prima volta in Italia, per sole donne. Contestualmente partirà “Pilibiunda” libero adattamento e traduzione in isulanu di “Edera” di Grazia Deledda. Saranno mobilitate, per recitare nelle quattro commedie e per supportare effetti tecnici, una cinquantina di persone, compresi gli 11 ragazzini delle scuole elementari e medie. (a.n.)