La Nuova Sardegna

TEMPIO. Ha coinvolto gli studenti di quattro continenti. E tra gli Stati europei, l’Italia. A rappresentare la nazione tra le scuole italiane è stato il liceo “Dettori” di Tempio. Grazie alla professoressa Masina Depperu, docente di inglese del liceo cittadino, gli studenti dell’attuale quarta Classico hanno partecipato al progetto eTwinning “Odysseia”, ottenendo, per i pregi e l’apprezzamento del lavoro svolto, il Certificato di qualità europeo. Un bel riconoscimento per la scuola diretta da Francesca Currò, gli studenti e l’insegnante che li ha coordinati e stimolati nell’accettare una sfida non facile. Sfida che consisteva nel mettere in scena un episodio particolare del poema omerico che racconta le gesta di Ulisse che fa ritorno nella sua Itaca. Recitare, soprattutto davanti ad una telecamera, non è mai facile. A rendere più complicato (e, quindi, ancor più apprezzabile) il lavoro fatto, è stata la condizione che tutte le scuole hanno dovuto rigorosamente rispettare. L’episodio dell’Odissea che gli è stato assegnato andava recitato in inglese. Una scelta però, più che un’imposizione, che ha dato i suoi frutti. Obiettivo del progetto era la realizzazione di una ricostruzione filmata dell’Odissea messa in scena dai soli studenti. Recitato in italiano, l’episodio è stato sottotitolato in inglese. A tutti è toccato studiare bene la parte assegnata e occuparsi delle riprese con la telecamera, della coreografia, oltre che dei costumi di scena. Il lavoro è visibile in rete grazie a youtube. Sicuramente nel rivedersi i ragazzi del “Dettori” si saranno divertiti non poco. E chissà che a qualcuno non venga davvero in mente di calcare un giorno le scene del grande teatro epico. (g.pu.)