La Nuova Sardegna

SASSARI. Dopo il successo riscosso alla prima, viene riproposta venerdì 5 febbraio e sabato 6 febbraio alle ore 21, al teatro comunale “Andrea Parodi” di Porto Torres e domenica 7 febbraio alle ore 19 al Teatro Civico dalla Compagnia Teatro Sassari l'ultimo lavoro dall'accattivante titolo “Cant'èmara la fammi". Adattamento e traduzione di Mario Lubino, che si è liberamente ispirato ai due atti unici “Miseria bella “ e “Tre poveri in campagna”, di Peppino De Filippo, regia di Alfredo Ruscitto.

Con questo lavoro il Teatro Sassari affronta uno dei temi classici della comicità della storia del teatro : la fame. “Miseria bella”è una farsa in un atto dai toni brillanti e malinconici allo stesso tempo. Venne rappresentata la prima volta al teatro Kursal di Napoli dal "Teatro umoristico" dei fratelli De Filippo nel 1931. E' la storia di due poveri artisti, senza fama: Eduardo, scultore, e Vittorio, pittore e poeta, che vivono da un mese in una soffitta in affitto senza però pagarlo, in condizioni di estrema povertà. Il secondo atto unico “Tre poveri in campagna” che il grande Peppino De Filippo trasse da "La scampagnata dei tre disperati” di Antonio Petito, è ambientato agli inizi del secolo scorso. Narra le vicissitudini di tre poveracci che per cause diverse sono completamente squattrinati. Interpreti Mario Lubino, Alfredo Ruscitto, Alessandra Spiga, Paolo Colorito, Michelangelo Ghisu e Pasquale Poddighe. Scenografia Vincenzo Ganadu. Info 079/200267 e 349/1926011. teatrosassari@tiscali.it.