Petzi una forma gràfica de sas paràulas
In sardu, faeddende, costumamus a fàghere elisiones, assimilatziones, etc., cando giunghimus a pare sas paràulas in una frase. Sos linguistas la cramant “fonètica sintàtica”. In s’iscritura, non...
1 MINUTI DI LETTURA
In sardu, faeddende, costumamus a fàghere elisiones, assimilatziones, etc., cando giunghimus a pare sas paràulas in una frase. Sos linguistas la cramant “fonètica sintàtica”. In s’iscritura, non leamus in cunsideru custos càmbios in sa pronùntzia e, comente ant fatu sos iscritores in sos sèculos colados, iscriimus, pro:
— b-: «su binu» e non “su ‘inu”;
— d-: «sa domo» e non “sa ‘omo”;
— f-: «su fìgiu» e non “su ‘ìgiu” o “su vìgiu”; — g-: «sa ghenna» e non “sa ‘enna”; Gasi etotu, cun:
— «-s» + cunsonantes, chi si podet cambiare in «-r», «-l» o àteru, es.: «sas (e non “sar/sal”) biddas, chidas, dentes, fìgias, gamas, lughes, mamas, nues, pigas, rodas, sues, tàulas, venas, tzìpulas». Finas in mesu de paràula: «ismentigare» e no “irmentigare / ilmentigare / immentigare”; «isdentadu» e no “irdentadu / irdentadu / iddentadu”, etc.
— «-r»: «bator caddos» non “batos caddos”; «bator pinnas» non “batos pinnas”, etc.
— «-t»: «est bènnidu” no “er/el/eb bènnidu”, etc. (diegu corràine)
— b-: «su binu» e non “su ‘inu”;
— d-: «sa domo» e non “sa ‘omo”;
— f-: «su fìgiu» e non “su ‘ìgiu” o “su vìgiu”; — g-: «sa ghenna» e non “sa ‘enna”; Gasi etotu, cun:
— «-s» + cunsonantes, chi si podet cambiare in «-r», «-l» o àteru, es.: «sas (e non “sar/sal”) biddas, chidas, dentes, fìgias, gamas, lughes, mamas, nues, pigas, rodas, sues, tàulas, venas, tzìpulas». Finas in mesu de paràula: «ismentigare» e no “irmentigare / ilmentigare / immentigare”; «isdentadu» e no “irdentadu / irdentadu / iddentadu”, etc.
— «-r»: «bator caddos» non “batos caddos”; «bator pinnas» non “batos pinnas”, etc.
— «-t»: «est bènnidu” no “er/el/eb bènnidu”, etc. (diegu corràine)
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli La Nuova Sardegna per le tue notizie su Google
