La Nuova Sardegna

ALGHERO. È certamente una delle tradizioni più care e non soltanto per i bambini. Mercoledì 6 gennaio in piazza Pino Piras, spazio adiacente largo San Francesco, avrà luogo la manifestazione Les estrenes (le strenne) a cura della delegazione locale dell’associazione della Plataforma per la llengua.

L’estrena è un regalo fatto in occasione della Festa dels reis d’orient che tradizionalmente portavano i doni. I più piccoli avevano un’arancia, alla quale venivano praticati dei tagli per accogliere gli spiccioli, o meglio i menuts (gli spiccioli), donati dai più grandi. Con quell’arancia i bambini vanno per le case dove solitamente vengono accolti con un sorriso e una piccola donazione, qualche moneta da infilare appunto nell’arancia, e i tradizionali auguri di buona Befana. Dalle ore 10 i volontari dell’associazione distribuiranno gratuitamente le arance e quindi la prima strenna alla quale si spera ne seguano altre.

L’evento sarà accompagnato a partire dalle 11 dall’animazione musicale di Àngel Maresca, più noto in città come Lo barber, con un repertorio di canzoni tradizionali algheresi e catalane legate al Natale e in particolare alla Festa dels Reis (i Re Magi). Arance, spiccioli, ma anche gadgets con un’attenzione particolare alla lingua algherese, regalati ai più piccoli.

Quello della lingua locale, oltre al rispetto della tradizione, è uno dei messaggi più importanti che l’associazione intende compiere per mantenere viva, insieme alla tradizione, anche la parlata locale che costituisce una delle specificità della cultura algherese. La manifestazione è patrocinata dalla fondazione Meta e dall’amministrazione comunale. (g.o.)