La Nuova Sardegna

«È stata una sorpresa bellissima». Antonello Deiana non voleva crederci quando l’altra mattina ha ricevuto la mail direttamente dagli Stati Uniti d’America. Eppure è proprio di lui, lodeino classe 1967, che parlava il New York Times. Sì, il New York Times, nientepopodimeno. Lo storico quotidiano statunitense fondato a New York il 18 settembre 1851 e ora diretto da Dean Baquet. La versione online del giornale del 27 maggio scorso, infatti, ha dato spazio e risalto alla tappa in Baronia fatta qualche giorno prima dal freelance Seth Kugel, autore dal 2010 della rubrica “Frugal Traveler”, un blog che raccoglie piccoli reportage a basso costo scritti “velocemente” in giro per il mondo.

Approdato sotto mentite spoglie a La Caletta, «a beach and fishing village in northeast Sardinia», il journalist del Massachusetts si è trovato nel pieno della festa in onore di Nostra Signora di Fatima patrona del paese. A due passi dal porto, ncuriosito dal grande tegamone carico di zerro immerso nell’olio bollente, Seth Kugel è partito a caccia di una traduzione che valesse quando il pesce appena pescato.

«Picarel»: questo l’equivalente in inglese americano. «Zerro» gustato fino in fondo con un buon bicchiere di Cannonau. «Double ration and two cups when they realized I was from abroad». «Doppia razione di pesce e due bicchieri di vino, appena hanno capito che ero uno straniero». Ospitalità assicurata, insomma, per questo giornalista giramondo. Tanto più quando ad un certo punto della sua breve vacanza in Baronia si è sentito dire: «Seth, vieni a mangiare con me e la mia ragazza».

«Con mia grande sorpresa visto che non conoscevo nessuno» ha sottolineato il giornalista nella sua rubrica. Chi lo chiamava per nome era Antonello Deiana, laurea in Economia e commercio conseguita all’università Ca’ Foscari di Venezia, gestore a La Caletta della Locanda del mare (www.locandamare.it), una nuova struttura inaugurata nel luglio 2011 nella centralissima via Nazario Sauro. Un bed and breakfast composto di 6 camere dotate di tutti i comfort, posizione invidiabile, che ha conquistato il cuore di Seth Kugel. «Antonello si è seduto con me dopo la prima colazione e mi ha aiutato a pianificare i miei cinque giorni nell’isola» racconta il freelance americano su “Frugal Traveler” ora che ha svelato a tutti la sua vera identità di giornalista del New York Times. Dalla Baronia, infatti, il tour del “viaggiatore frugale” ha fatto tappa (grazie ai consigli di Antonello Deiana) anche a Bosa e ad Alghero, sul versante occidentale, come pure all’agriturismo La Sorgente di Castiadas e poi a Costa Rei e Villasimius, sul versante sud-orientale. Una nuova tappa finita anch’essa sulle pagine online del NYT, ieri pomeriggio, con un altro piccolo reportage low cost: “In Sardinia, an Affordable Family-Run Farm Stay”. Seconda puntata del viaggio in Sardegna.