La Nuova Sardegna

SILANUS. Un calendario in limba dedicato a tutte le donne. È quanto ha realizzato il tenore Santa Sarbana di Silanus che in questi giorni sta distribuendo “Su calendariu 2017” scritto in sardo e stampato in cinquemila copie dalla Tipografia Centro Grafica di Bolotana. Una iniziativa che il tenore Santa Sarbana porta avanti ormai da cinque lustri toccando sempre temi di attualità.

Il calendario 2017 è stato dedicato a sas femminas per condannare il femminicidio e gli atti di violenza commessi contro le donne. Il calendario si apre con i quattro cantori (Giovanni Antonio Faedda, Gavino Mura, Angelo Cossu e Giovanni Cossu) con gli abiti tradizionali seduti in Piazza Itria. Di lato i due sonetti scritti da Antonio Maria Pinna e da Giovanni Pira dedicati alle donne. Queste le poesie. Femina: Ses tue de sas domos sa reina / e pro sos coros rosa fiorida / ses su sole ch’avreschet'onzi vida / cun penas de dolore. E ses divina / Cando una mama digna lu diventas / e chi in sos bratzos sa prenda ti ruet / la cantas, e su latte chi ti suet / at sapore de fizu e ti cuntentas / Femina, ses sa nobile figura / chi s'incantu ispassizas cun decoro /cando sos donos ammustras che rosa / cun tegus, o funtana de dultzura / si ninnat cun amore d'ogni coro / Ma deo t'amp ca mi ses isposa / in s'anima inserrada che tesoro.

Sa femina: CandoDeus at fattu cussa cosa / de Adamu una costa nd at bogadu / e azuntu piuere impastadu / eco fatta de s’omine s’isposa / Fit bella, incantadora. Fit ermosa / Chi issu etotu si est meravigliadu / e l’at fata reina ’e su criadu / prus bella e profumada de sa rosa / Est istada sa prima raighina / Sa prima lughe, sa prima fiama / e su cuminzu de s’umanidade / Li su fizu, maridu, li so frade / issa m’est sorre, isposa, fiza, mama / Arguai si mancat sa femina.