In scena Filomena Marturano nell’adattamento di Tusceri
LA MADDALENA. È stata fissata per il 13 agosto alle 21,30 al teatro «I Colmi» ,la prima della commedia “Filumena Marturano” di Eduardo de Filippo, tradotta, adattata e diretta da Gian Carlo Tusceri....
LA MADDALENA. È stata fissata per il 13 agosto alle 21,30 al teatro «I Colmi» ,la prima della commedia “Filumena Marturano” di Eduardo de Filippo, tradotta, adattata e diretta da Gian Carlo Tusceri. Il collettivo teatrale Elicriso, ottenute tutte le autorizzazioni di rito dalla Siae nazionale e dal collegio di avvocati di Luca de Filippo, si cimenterà in quella che viene definita la commedia per antonomasia italiana: indubbiamente la più nota in assoluto all’estero, oltre che in Italia. Stavolta c’è in più un particolare non da poco: la commedia ha subito un adattamento, regolarmente autorizzato, all’ambiente maddalenino e alla parlata dialettale. Piticchia, con la sua nota casa di tolleranza, Moneta, i Capanneddhi, u Compulu, il bar Madrau, il negozio di alimentari di zi Rusina Parrucchià, Cala Gavetta, Piazza du Marcatu, a Rineddha riemergeranno dalle nebbie del passato. La commedia si svolge all’inizio degli anni ’50 per fare da corollario al sentimento “eroico” di una madre, già prostituta, che ambisce, mediante una truffa, a dare un cognome di rango ai suoi tre figli. (a.n.)
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli La Nuova Sardegna per le tue notizie su Google