La Nuova Sardegna

MILANO. Ogni anno gli Addams si riuniscono nel cimitero di famiglia per la consueta riunione dei parenti (i vivi, i morti e quelli che ancora non hanno deciso), ma questa volta agli avi, chiamati in soccorso dallo zio Fester, toccherà risolvere una spinosa questione familiare: Mercoledì, ormai adulta, si è innamorata di un «normale» ragazzo dell'Ohio, Lucas, ma, temendo il giudizio della madre Morticia, fa giurare al padre Gomez di non rivelare nulla alla moglie. Parte da questo segreto – il primo di Gomez nei confronti della sua adorata consorte – a fiamma che innesca la commedia degli equivoci messa in scena nel musical «La famiglia Addams». Lo spettacolo debutterà dopodomani al Teatro della Luna di Milano con due interpreti d'eccezione: Elio, musicista e voce della band «Elio e le Storie Tese», nei panni del dissacrante Gomez, e Geppi Cucciari, attrice comica e presentatrice tv, in quelli della conturbante Morticia.

Approdato a Broadway nel 2009, il musical dedicato all'eccentrica e gotica famiglia americana, protagonista di fumetti, film e serie tv (il telefilm festeggia quest'anno i 50 anni) e famosa per l'umorismo nero, si avvale dei testi di Marshall Brickman & Rick Elice e delle musiche di Andrew Lippa. La versione italiana, diretta da Giorgio Gallione, è stata tradotta e adattata da Stefano Benni, con le scene di Guido Fiorato, la direzione musicale di Cinzia Pennesi, le coreografie di Giovanni Di Cicco e le luci di Marco Filibeck. Gli abiti di scena, in totale cinquanta, portano la firma dello stilista Antonio Marras e sono stati realizzati dalla sartoria del Piccolo Teatro di Milano, utilizzando oltre 150 mila cristalli Swarovski. Per l'ambientazione, il regista si è ispirato ai telefilm degli anni Sessanta, rivisitandoli in una chiave glamour, contemporanea e irreale e puntando tutto sull'eccentricità degli Addams e sulle loro stramberie.

«Nonostante nel nostro immaginario gli Addams siano dei trasgressivi – ha spiegato Gallione ieri pomeriggio durante la presentazione dell’opera alla stampa – in realtà da questo musical si percepisce che sono solo degli eccentrici, dei bizzarri: i valori etici e morali, il rispetto per la famiglia, tutto il puritanesimo americano negli Addams rimangono ben vivi».