La Nuova Sardegna

SASSARI. Mille anni fa il sardo logudorese era lingua comune anche nel nord ovest dell’isola. Ma poi, a partire dal dodicesimo secolo, si affermò un’altra lingua romanza che come ogni lingua era espressione colta e insieme popolare, oltre che simbolo parlato e scritto delle influenze culturali derivate dalle complesse vicende storiche di quell’era e delle altre che seguirono. Un elegante intreccio di sardo logudorese, corso e toscano, influenzato da ligure e da un’abbondante dose di catalano e spagnolo.

Era il turritano, cioè il sassarese che si parla a Sassari, Sorso, Porto Torres, Stintino e in altri luoghi della popolosa fascia nord occidentale della Sardegna. Ed è anche con questa lingua diffusa e parlato da un pezzo importante di Sardegna, veicolo espressivo di grandi e meno noti scrittori (poeti, commediografi e romanzieri), ben radicata e viva in una popolazione che l’ha tramandata sotto mille dominazioni antiche e recenti, che deve fare i conti chiunque voglia porre il problema della salvaguardia delle lingue sarde.

Si parlerà di questo domani alle 18,30, nel circolo La Lucciola, vicolo delle Campane di San Donato (tra corso Trinità e San Donato) in una assemblea che si prevede molto partecipata. Lo scopo degli organizzatori è quello di formare un’associazione per difendere e diffondere il sassarese e ogni aspetto della cultura di questo territorio. Oltre a rappresentanti dell’amministrazione comunale (non è esclusa la presenza tra gli altri anche del sindaco Nicola Sanna), ci saranno donne e uomini che rappresenteranno il territorio e le sue città nel modo più ampio: artigiani e docenti universitari, studenti e pensionati, operai e professionisti. Insomma, un emblema di ciò che questa lingua rappresenta.