La Nuova Sardegna

“Isperu” no “Isperàntzia”, “Retzida” non “Ricevuta”

“Isperu” no “Isperàntzia”, “Retzida” non “Ricevuta”

—PREGONTARE vs PEDIRE. Naramus “pregontare” pro ischire, es: “pregontare ite ora est”; pedire pro otènnere, es.: “pedire una tassa de abba”; “pedire perdonu”, etc.—PRO PRIMA COSA non PRIMA DE TOTU....

1 MINUTI DI LETTURA





—PREGONTARE vs PEDIRE. Naramus “pregontare” pro ischire, es: “pregontare ite ora est”; pedire pro otènnere, es.: “pedire una tassa de abba”; “pedire perdonu”, etc.

—PRO PRIMA COSA non PRIMA DE TOTU. Tenimus “pro prima cosa” pro s'ita. “prima di tutto”, es.: “pro prima cosa tocat a faeddare su sardu, pustis a l’iscrìere”.

—RETZIDA, RETZIRE non RICEVUTA, RICEVERE. Mègius su faeddu "retzida" pro inditare su fògiu chi nos dant cando pagamus cosa, es.: "apo comporadu unu telefoneddu e m’ant dadu sa retzida”. E “retzire” pro nd’inditare s’atzione.

—PRO ITE vs CA. Naramus “pro ite” in propositziones interrogativas: “pro ite ses riende?”. In sa risposta impreamus “ca”, es: ca mi paret. E naramus “ca” in propositziones causales chi sighint sa printzipale, es: so istracu ca apo caminadu meda. —ISPERU no ISPERÀNTZIA. Mègius “isperu”, es.: “non b’at isperu chi ocannu siat un’annada bona”. —ÈUROS no EUROS. Cun s’atzentu in sa tertzùrtima vocale. (diegu corràine)



Non lasciare decidere l'algoritmo:

scegli La Nuova Sardegna per le tue notizie su Google

Primo Piano
Il raid

Undici furgoni a fuoco nella notte: attentato contro un’azienda logistica del sud Sardegna – Le indagini

Le nostre iniziative