Camorra e Flashdance La Napoli in musical dei fratelli Manetti
di Alessandra Magliaro
Ieri a Venezia la proiezione di “ Ammore e Malavita” «Vogliamo prendere in giro questo gomorrismo imperante»
3 MINUTI DI LETTURA
VENEZIA. Guaglione è malavita e Flashdance, le vele di Scampia attrazione turistica (scippo included), James Bond e John Travolta: Napoli è un caos di stragi scissioniste e innamoramenti, fratellanze fondate sul sangue e voglia di cambiare vita a tutti i costi perché nessuno può fermare l'amore. «È un grande omaggio alle sceneggiate napoletane», diceGiampaolo Morelli, Ciro il sicario del boss don Vincenzo “’o re do pesce” (Carlo Buccirosso) che ritrova la fidanzatina dell'adolescenza Fatima (Serena Rossi) e scappa dal suo destino in Ammore e Malavita, il film dei Manetti Bros, ieri in concorso a Venezia 74, in sala dal 5 ottobre, accolto con risate e applausi anche a scena aperta.
«Mi sento un mix tra John Travolta e Mario Merola» dice del suo personaggio «Ciruzzo o ninja, freddo, silenzioso, capace di uccidere con le arti marziali, con i coltelli e con kalashnikov». La camorra in musical dei Manetti Bros è piena di citazioni, «molte volute come quelle di 007, una passione dell'annoiata donna Maria - Claudia Gerini, o altre non volute ma che evidentemente ci vengono naturali», raccontano i due fratelli «difficilmente autocontenibili» come ammettono di loro stessi e della bulimia di colori, canzoni, accadimenti del loro secondo film napoletano dopo Song 'e Napule. Al centro di tutto c'è la città, «questa grande capitale italiana della cultura, dove l'arte, l'architettura, il teatro, la letteratura, la musica e anche il cinema sono così vivi». Una Napoli «feconda come si è visto anche a Venezia 74 con tanti film belli come Gatta Cenerentola» dicono con generosità i Manetti. «È una città allegra, con tante facce, comprese naturalmente quelle della criminalità e dei problemi seri. Ammore e Malavita nasce come reazione a questa tendenza in atto da anni di mostrarne in tv o in letteratura, solo il lato negativo: la Napoli di Gomorra, dove non puoi andare perché ti rapinano come minimo. Napoli è tanto altro e non un selfie a Scampia. Certo, è genialità napoletana trasformare l'orrore di quei palazzi in un'attrazione turistica come fosse il Colosseo o la Torre Eiffel ma noi questo turismo della paura, questo “gomorrismo” imperante lo volevamo simpaticamente prendere in giro».
Lo Skyfall di Bacoli (una delle location del film girato tra Torre Annunziata, Pozzuoli, Posillipo e il centro città) ha un cast «giusto» dicono i Manetti adorati da tutti gli attori che raccontano la lavorazione come un'incredibile happening. «un set folle - aggiunge Morelli - sempre gioioso, senza gerarchie, anarchico dove ciascuno è pienamente responsabile e tutti, persino le sartine, possono dire la loro perché sono parte del processo creativo». Per Serena Rossi, la Fatima, l'infermiera di Scampia che ritrova Ciro e l'amore, «nel posto sbagliato e al momento sbagliato» il film è un grande dono «perché sentivamo che era un omaggio alla nostra città». Tutto il film è in dialetto, persino quello più stretto e incomprensibile di Torre Annunziata in una scena divertente con Patrizio Rispo. «Non sarà un problema - dice la Rossi - Pino Daniele diceva se lo capisci va bene, se no quello che conta è il sentimento e l'emozione e questa con “Ammore e Malavita” arriva».
«Mi sento un mix tra John Travolta e Mario Merola» dice del suo personaggio «Ciruzzo o ninja, freddo, silenzioso, capace di uccidere con le arti marziali, con i coltelli e con kalashnikov». La camorra in musical dei Manetti Bros è piena di citazioni, «molte volute come quelle di 007, una passione dell'annoiata donna Maria - Claudia Gerini, o altre non volute ma che evidentemente ci vengono naturali», raccontano i due fratelli «difficilmente autocontenibili» come ammettono di loro stessi e della bulimia di colori, canzoni, accadimenti del loro secondo film napoletano dopo Song 'e Napule. Al centro di tutto c'è la città, «questa grande capitale italiana della cultura, dove l'arte, l'architettura, il teatro, la letteratura, la musica e anche il cinema sono così vivi». Una Napoli «feconda come si è visto anche a Venezia 74 con tanti film belli come Gatta Cenerentola» dicono con generosità i Manetti. «È una città allegra, con tante facce, comprese naturalmente quelle della criminalità e dei problemi seri. Ammore e Malavita nasce come reazione a questa tendenza in atto da anni di mostrarne in tv o in letteratura, solo il lato negativo: la Napoli di Gomorra, dove non puoi andare perché ti rapinano come minimo. Napoli è tanto altro e non un selfie a Scampia. Certo, è genialità napoletana trasformare l'orrore di quei palazzi in un'attrazione turistica come fosse il Colosseo o la Torre Eiffel ma noi questo turismo della paura, questo “gomorrismo” imperante lo volevamo simpaticamente prendere in giro».
Lo Skyfall di Bacoli (una delle location del film girato tra Torre Annunziata, Pozzuoli, Posillipo e il centro città) ha un cast «giusto» dicono i Manetti adorati da tutti gli attori che raccontano la lavorazione come un'incredibile happening. «un set folle - aggiunge Morelli - sempre gioioso, senza gerarchie, anarchico dove ciascuno è pienamente responsabile e tutti, persino le sartine, possono dire la loro perché sono parte del processo creativo». Per Serena Rossi, la Fatima, l'infermiera di Scampia che ritrova Ciro e l'amore, «nel posto sbagliato e al momento sbagliato» il film è un grande dono «perché sentivamo che era un omaggio alla nostra città». Tutto il film è in dialetto, persino quello più stretto e incomprensibile di Torre Annunziata in una scena divertente con Patrizio Rispo. «Non sarà un problema - dice la Rossi - Pino Daniele diceva se lo capisci va bene, se no quello che conta è il sentimento e l'emozione e questa con “Ammore e Malavita” arriva».
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli La Nuova Sardegna per le tue notizie su Google
