La Nuova Sardegna

ROMA. Arriva nelle librerie il 25 gennaio il libro all’origine della disputa: “Il Caso Versace” (tre60) di Maureen Orth che ha ispirato la serie tv “L’assassinio di Gianni Versace” (“The Assassination of Gianni Versace”), terza stagione di “American Crime Story” di Ryan Murphy, in onda da ieri su Fox Crime (e dal 17 negli Stati Uniti) tra mille polemiche. Non autorizzato dalla famiglia dello stilista, morto il 15 luglio 1997, il libro – «pieno di gossip e speculazioni», come ne hanno parlato i Versace – e di conseguenza la serie tv, sono stati sconfessati dai parenti dello stilista, che non hanno avuto alcun coinvolgimento nella stesura della sceneggiatura televisiva. Rattrista «vedere che tra tutti i possibili ritratti della sua vita e storia, i produttori abbiano scelto di presentare la versione falsa e distorta creata da Maureen Orth», ha dichiarato la famiglia Versace e precisato, in un comunicato ufficiale, che la serie tv «deve essere considerata un’opera di finzione». La famiglia si è anche riservata di prendere provvedimenti a livello legale, una volta pubblicata la serie, tra le produzioni più attese di questo inizio 2018 con un cast stellare che vede tra i protagonisti Edgar Ramirez, Ricky Martin e Penelope Cruz. Uscito negli Stati Uniti nel 1999, “Il Caso Versace” (Vulgar favors il titolo originale), esce ora nel nostro Paese a vent’anni dalla morte dello stilista, nella traduzione di Maddalena Togliani, anche in ebook.

In 492 pagine, la Orth ricostruisce la storia, i protagonisti e il mistero attraverso diverse sfaccettature, da quelle dorate del mondo del superlusso a quelle oscure della mente umana.