oschiri
Il gruppo teatrale in Svizzera
È stata rappresentata una commedia in sardo a Losanna
2 MINUTI DI LETTURA
OSCHIRI. La trasferta in Svizzera del gruppo teatrale “Sa Mariposa Oschiri” è stato un perfetto successo. L’invito è stato formulato dal presidente del circolo sardo “Il Nuraghe” di Losanna, Josiane Masala, su indicazione di un emigrato oschirese, Gigi Masia, un grande appassionato di teatro e componente del direttivo del sodalizio sardo.
I componenti di “Sa Mariposa” si sono emozionati, tanto che sono entrati in fermento per prepararsi ad affrontare con onore la loro prima trasferta all’estero.
Si trattava di affrontare l’onere di portare la nostra lingua e spaccati della vita e cultura sarda, soprattutto, fra i nostri conterranei, con la commedia “Chie aisettada sol bottes de sol moltos…”.
I componenti di “Sa Mariposa” con le attrici ed attori Lucia Migoni, Francesca Frassu, Giulio Pala, Adriana Cossellu, Pinuccio Pala, Biagio Amato, Pietrina Leppedda, Francesca Sotgia, con Claudia Obino e Paola Canu al trucco, parrucco, allestimenti e mixer, le riprese di Tore Lutzoni e la regia di Giannina Deligios hanno incantato e divertito gli spettatori nel palcoscenico del Consolato di Losanna, tanto che «c’è stata - afferma la Deligios al termine del viaggio - grande la comunicazione con gli spettatori, emozione, e qualche furtiva lacrima dei nostri conterranei, nel sentire la lingua natia. E poi risate, la forte l’empatia con il pubblico, anche non sardo, e la facile comprensione della trama».
«La vera arte non ha confini linguistici - prosegue la regista - con applausi a scena aperta, grande soddisfazione per la prova artistica delle attrici/attori, entusiasmo degli organizzatori per la riuscitissima rappresentazione. Ma è stata forte anche la nostra commozione per i loro complimenti, che ci hanno ampiamente gratificato e ricompensato dell’impegno profuso nella preparazione del lavoro». (g.cas.)
