Differenze non da poco tra notaio e public notary
Quello di rito anglosassone non si occupa del contenuto dell’atto
2 MINUTI DI LETTURA
Gentili notai dell’Ufficio studi. Complimenti per la vostra interessante e molto utile rubrica che dà risposte a quesiti che non sempre e non necessariamente riguardano fatti privati ma che a volte sono semplicemente curiosità. Come la mia, ma vi sarei grato se rispondeste. Quali differenze esistono, in merito alla differenza di funzioni, tra il notaio in Italia ed il “public notary” americano? Grazie per la risposta e auguri di nuon lavoro.
Gentile Lettore, le differenze tra il Notaio italiano (appartenente al modello del così detto “Notariato Latino”, presente non solo in Italia ma anche in tanti altri paesi tra cui Francia, Germania e Spagna, solo per citarne alcuni) e il “Public Notary” di diritto anglosassone, sono numerose e investono principalmente le funzioni e le responsabilità che la figura assume nei diversi ordinamenti.
Il Notaio italiano, infatti, riceve gli atti pubblici e autentica le scritture private, conformandoli alla legge (funzione di ricevimento), traducendo la volontà delle parti in formule giuridicamente valide ed efficaci (funzione di adeguamento), attribuendo loro pubblica fede (funzione di certificazione) custodendoli nella propria raccolta (funzione di conservazione), registrandoli presso l'Agenzia delle Entrate (funzione di esazione tributaria), trascrivendoli ed iscrivendoli nei pubblici registri immobiliari, catastali e camerali (funzione di pubblicità).
Il “Public Notary” inglese o americano, invece, si limita alla sola funzione di certificazione e null’altro. Concretamente il “Public Notary” si limita, cioè, ad attestare l'identità personale del soggetto che firma davanti a lui, senza occuparsi della bontà, dell'efficacia, della validità, della legalità del documento firmato. Contrariamente al Notaio italiano (e degli altri paesi dove esiste), il “Public Notary” non si occupa, in definitiva, del contenuto dell’atto e così dell’interesse delle parti e di quello superiore dello Stato alla certezza, alla correttezza e legalità dei traffici giuridici.
Ufficio studi del Consiglio Notarile di Sassari
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli La Nuova Sardegna per le tue notizie su Google
