La Nuova Sardegna

Sport

Rassegna stampa internazionale: Italia esaltata anche oltreoceano

Enrico Gaviano
Il Wall Street Journal di New York
Il Wall Street Journal di New York

Dal Wall street journal ai quotidiani canadesi, messicani, cileni e persino a Macao, coro unanime per gli azzurri

13 luglio 2021
2 MINUTI DI LETTURA





SASSARI. Dall'Europa alle Americhe, l'eco dell'impresa dell'Italia campione ha attraversato l'Atlantico riempiendo anche le prime pagine dei quotidiani dal Canada sino al Cile. Effetto azzurri ed effetto Mancini dunque, tanto da convincere persino il serissimo quotidiano economico The Wall Street Journal a ritagliare uno spazio in prima pagina per l'Italia, una foto con gli azzurri festanti dopo il rigore parato da Donnarumma e il titolo "L'Italia scuote l'Inghilterra vincendo il campionato Europeo".

[[atex:gelocal:la-nuova-sardegna:sport:1.40494002:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.lanuovasardegna.it/image/contentid/policy:1.40494002:1654530435/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

 Prima pagina con la foto di Donnarumma che para il rigore a Sako e il titolo "Inghilterra ancora battuta" sul New York Times, mentre il Los Angeles Times infila in copertina una foto un po' più grande con gli azzurri che sollevano la Coppa e il titolo "Magnifico!" (in italiano).

[[atex:gelocal:la-nuova-sardegna:sport:1.40493999:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.lanuovasardegna.it/image/contentid/policy:1.40493999:1654530435/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

Spazio molto più grande sui giornali canadesi che evidentemente hanno voluto sfruttare la possibilità di vendere tanti quotidiani alle migliaia di emigrati dal nostro paese. Il Toronto Sun su una foto di un tifoso con la maglia azzurra titola "It's going Rome", riferendosi al coro inglese rivisitato ironicamente dagli italiani, mentre il  Toronto Star parla di "Big joy in Little Italy" (Grande gioia a Little Italy). La Montreal Gazette mettendo a confronto foto di tifosi italiani festanti e inglesi delusi spara un "Forza Italia!", mentre per The Province di Vancouver il titolo a tutto pagina è "Amazing Azzurri" (fantastici azzurri).

[[atex:gelocal:la-nuova-sardegna:sport:1.40493996:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.lanuovasardegna.it/image/contentid/policy:1.40493996:1654530435/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

Passando al Sudamerica,  grande foto per gli azzurri che sollevano la Coppa sia sul boliviano Razon (titolo "L'Italia ritorna a vincere", che il colombiano El Pais (L'Italia conquista l'Eurocoppa a Wembley). In Equador El Universo  titola Italia nuovo campione d'Europa, imitato da Diario Extra, quotidiano del Costarica  con "Italia campione d'Europa".

[[atex:gelocal:la-nuova-sardegna:sport:1.40493992:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.lanuovasardegna.it/image/contentid/policy:1.40493992:1654530435/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

Ecco i giornali messicani che dedicano agli azzurri il titolo con foto nella fascia alta al fianco della testata.  Per Reforma semplicemente  "La Coppa Europa è azzurra", mentre Excelsior parla di "Azzurri in festa".

[[atex:gelocal:la-nuova-sardegna:sport:1.40493984:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.lanuovasardegna.it/image/contentid/policy:1.40493984:1654530435/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

Identica scelta per il cileno  El Mercurio che puntualizza: "L'Italia si impone ai rigori e frustra i sogni dell'Inghilterra".

[[atex:gelocal:la-nuova-sardegna:sport:1.40493981:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.lanuovasardegna.it/image/contentid/policy:1.40493981:1654530436/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

Titolo sopra la testata per l'uruguaiano El Observador che rileva questo: "L'Italia si consacra campione d'Europa a Wembley grazie alle mani di Donnarumma". Il venezuelano Diario 2001 dice che "L'Italia brilla e alza la Coppa Europa 2020".

[[atex:gelocal:la-nuova-sardegna:sport:1.40493982:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.lanuovasardegna.it/image/contentid/policy:1.40493982:1654530436/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

Fra le curiosità da rilevare anche il titolo di un giornale cinese, si tratta di Jtm di Macao (l'ex colonia portoghese). In prima gli azzurri con la coppa sollevata e un titolo in italo-lusitano: "Mamma mia em Wembley".

[[atex:gelocal:la-nuova-sardegna:sport:1.40493985:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.lanuovasardegna.it/image/contentid/policy:1.40493985:1654530435/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:la-nuova-sardegna:sport:1.40489928:gele.Finegil.StandardArticle2014v1:https://www.lanuovasardegna.it/sport/2021/07/12/news/la-stampa-europea-esalta-l-italia-vittoria-meritata-1.40489928]]

 

In Primo Piano
Il funerale

«Il nostro Stefano torna a casa»: all’ippodromo di Sassari la camera ardente per il giovane fantino

Le nostre iniziative